{"id":20053,"date":"2021-09-10T13:37:19","date_gmt":"2021-09-10T10:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/eamt.ee\/uritused\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/"},"modified":"2021-11-22T11:42:56","modified_gmt":"2021-11-22T09:42:56","slug":"lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber","status":"publish","type":"uritused","link":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/","title":{"rendered":"Lavastatud lugemine: &#8220;Tants aurukatla \u00fcmber&#8221;"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","event_category":[],"event_type":[107,118],"class_list":["post-20053","uritused","type-uritused","status-publish","hentry","event_type-performance","event_type-lavaka-event"],"acf":{"event_image":{"ID":20199,"id":20199,"title":"aurukatel1400x908","filename":"aurukatel1400x908.jpg","filesize":528464,"url":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","link":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/aurukatel1400x908-2\/","alt":"Tants aurukatla \u00fcmber","author":"18","description":"Tants aurukatla \u00fcmber","caption":"Tants aurukatla \u00fcmber","name":"aurukatel1400x908-2","status":"inherit","uploaded_to":20053,"date":"2021-09-13 12:28:17","modified":"2021-09-13 12:29:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/eamt.ee\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1400,"height":908,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-300x195.jpg","medium-width":300,"medium-height":195,"medium_large":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-768x498.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":498,"large":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1024x664.jpg","large-width":1024,"large-height":664,"1536x1536":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1536x1536-width":1400,"1536x1536-height":908,"2048x2048":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","2048x2048-width":1400,"2048x2048-height":908,"640px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-640x415.jpg","640px-width":640,"640px-height":415,"768px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-768x498.jpg","768px-width":768,"768px-height":498,"1024px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1024x664.jpg","1024px-width":1024,"1024px-height":664,"1280px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1280x830.jpg","1280px-width":1280,"1280px-height":830,"1366px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1366x886.jpg","1366px-width":1366,"1366px-height":886,"1600px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1600px-width":1400,"1600px-height":908,"1920px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1920px-width":1400,"1920px-height":908,"2400px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","2400px-width":1400,"2400px-height":908,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-415x415.jpg","woocommerce_thumbnail-width":415,"woocommerce_thumbnail-height":415,"woocommerce_single":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-600x389.jpg","woocommerce_single-width":600,"woocommerce_single-height":389,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-100x100.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":100,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":100}},"event_file":false,"is_long":false,"event_time":"22\/11\/2021 19:00","event_location":"Eesti Draamateatri suur saal","fb_link":"","not_home":"no","bind_production":false,"bind_project":false,"event_content":[{"acf_fc_layout":"pilt","page_image":{"ID":20199,"id":20199,"title":"aurukatel1400x908","filename":"aurukatel1400x908.jpg","filesize":528464,"url":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","link":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/aurukatel1400x908-2\/","alt":"Tants aurukatla \u00fcmber","author":"18","description":"Tants aurukatla \u00fcmber","caption":"Tants aurukatla \u00fcmber","name":"aurukatel1400x908-2","status":"inherit","uploaded_to":20053,"date":"2021-09-13 12:28:17","modified":"2021-09-13 12:29:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/eamt.ee\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1400,"height":908,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-300x195.jpg","medium-width":300,"medium-height":195,"medium_large":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-768x498.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":498,"large":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1024x664.jpg","large-width":1024,"large-height":664,"1536x1536":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1536x1536-width":1400,"1536x1536-height":908,"2048x2048":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","2048x2048-width":1400,"2048x2048-height":908,"640px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-640x415.jpg","640px-width":640,"640px-height":415,"768px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-768x498.jpg","768px-width":768,"768px-height":498,"1024px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1024x664.jpg","1024px-width":1024,"1024px-height":664,"1280px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1280x830.jpg","1280px-width":1280,"1280px-height":830,"1366px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-1366x886.jpg","1366px-width":1366,"1366px-height":886,"1600px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1600px-width":1400,"1600px-height":908,"1920px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","1920px-width":1400,"1920px-height":908,"2400px":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908.jpg","2400px-width":1400,"2400px-height":908,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-415x415.jpg","woocommerce_thumbnail-width":415,"woocommerce_thumbnail-height":415,"woocommerce_single":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-600x389.jpg","woocommerce_single-width":600,"woocommerce_single-height":389,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/aurukatel1400x908-100x100.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":100,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":100}},"is_full_image":true},{"acf_fc_layout":"tekstikast","page_text":"<p>Autorid\u00a0<strong>Mats Traat<\/strong>\u00a0ja\u00a0<strong>Voldemar Panso<\/strong><\/p>\n<p>Lavastajad \u2192 <strong>Anu Lamp<\/strong> (Tallinna Linnateater) ja <strong>Mehis Pihla<\/strong><br \/>\nKunstnik \u2192 <strong>Kristjan Suits<\/strong> (Tallinna Linnateater)<br \/>\nValguskujundaja \u2192 <strong>Priidu Adlas<\/strong><br \/>\nHelikujundaja \u2192 <strong>Robert J\u00fcrjendal<br \/>\n<\/strong>Videokujundaja \u2192<strong> Tauno Makke<\/strong><br \/>\nLiikumisjuht \u2192 <strong>Ingmar J\u00f5ela<\/strong><\/p>\n<p>Loevad \u2192\u00a0<strong>Kaie Mihkelson, Rein Oja, Martin Veinmann, Markus Luik, Raimo Pass, Tiit Sukk, J\u00fcri Tiidus, Guido Kangur, Laine M\u00e4gi, M\u00e4rten Metsaviir, Kersti Kreismann, Maria Klenskaja, \u00dclle Kaljuste, Christopher Rajaveer, Karmo Nigula, Kersti Heinloo Eesti Draamateatrist; Anu Lamp, Indrek Ojari, T\u00f5nn Lamp, Elisabet Reinsalu<\/strong> Tallinna Linnateatrist; <strong>Jaak Prints<\/strong> EMTA lavakunstikoolist ning EMTA lavakunstikooli 31. lennu \u00fcli\u00f5pilased <strong>Markus Andreas Auling, Karl Birnbaum, Richard Ester, Lauren Grinberg, Hanna Brigita Jaanovits, Laurits Martin Muru, Hele-Riin Palumaa, Herman Pihlak, Kristina Preimann, Kristin Prits, Emili Rohumaa, Alice Siil, Juhan Soon, Astra Irene Susi, Rasmus Vendel, Edgar Vun\u0161.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lavastatud lugemisele tuleb Mats Traadi romaani \u201eTants aurukatla \u00fcmber\u201c dramatiseering, mille autoriks on Voldemar Panso. Teksti p\u00f5hjal s\u00fcndinud 1973. aasta lavastus on saanud legendiks oma eredate vormiv\u00f5tete ja sisemise taotlusega anda rahvale tagasi ametlikus ideoloogias aastak\u00fcmneid maha salatud rahvuslik ajalugu ja ajalooteadvus. Toonased kultuuritsensorid m\u00f5istsid, et n\u00e4itlejate m\u00e4ngu tsenseerida pole v\u00f5imalik, nii keelati lavastuse arvustuste avaldamine ja suretati lavastus v\u00e4lja etenduste arvu j\u00e4rjest v\u00e4hendades.<\/p>\n<p>Draamateatri suures saalis loetakse lavastuse alustekstile lisaks ka tekste ja katkendeid, mis kirjeldavad lavastuse loomislugu ja vastuv\u00f5ttu. Eesm\u00e4rk on anda aimu 1973. aastal esietendunud lavastuse stiilist ja atmosf\u00e4\u00e4rist.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"nupp","button_text":"PILETID","button_url":"https:\/\/www.piletimaailm.com\/performances\/104847","button_color":"blue","new_tab":false}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lavastatud lugemine: &quot;Tants aurukatla \u00fcmber&quot; | Estonian Academy of Music and Theatre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lavastatud lugemine: &quot;Tants aurukatla \u00fcmber&quot; | Estonian Academy of Music and Theatre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estonian Academy of Music and Theatre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-22T09:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/R_K_9273.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/\",\"url\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/\",\"name\":\"Lavastatud lugemine: \\\"Tants aurukatla \u00fcmber\\\" | Estonian Academy of Music and Theatre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-10T10:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T09:42:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcritused\",\"item\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lavastatud lugemine: &#8220;Tants aurukatla \u00fcmber&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/\",\"name\":\"Estonian Academy of Music and Theatre\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eamt.ee\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lavastatud lugemine: \"Tants aurukatla \u00fcmber\" | Estonian Academy of Music and Theatre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lavastatud lugemine: \"Tants aurukatla \u00fcmber\" | Estonian Academy of Music and Theatre","og_url":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/","og_site_name":"Estonian Academy of Music and Theatre","article_modified_time":"2021-11-22T09:42:56+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/eamt.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/R_K_9273.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/","url":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/","name":"Lavastatud lugemine: \"Tants aurukatla \u00fcmber\" | Estonian Academy of Music and Theatre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eamt.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-10T10:37:19+00:00","dateModified":"2021-11-22T09:42:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/lavastatud-lugemine-tants-aurukatla-umber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eamt.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcritused","item":"https:\/\/eamt.ee\/en\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lavastatud lugemine: &#8220;Tants aurukatla \u00fcmber&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eamt.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/eamt.ee\/en\/","name":"Estonian Academy of Music and Theatre","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eamt.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uritused\/20053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uritused"}],"about":[{"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/uritused"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=20053"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eamt.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=20053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}