I
Selig sind, die da Leid tragen,
denn sie sollen getröstet werden. (Matth. 5: 4)
Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
Sie gehen hin und weinen
und tragen edlen Samen
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Garben. (Psalm 126: 5-6)
II
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
und alle Herrlichkeit des Menschen
wie des Grases Blumen.
Das Gras ist verdorret
und die Blume abgefallen. (l Petr. 1: 24)
So seid nun geduldig, lieben Brüder,
bis auf die Zukunft des Herrn.
Siehe, ein Ackermann wartet
auf die köstliche Frucht der Erde
und ist geduldig darüber,
bis er empfange
den Morgenregen und Abendregen. (Jak. 5: 7)
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
und alle Herrlichkeit des Menschen
wie des Grases Blumen.
Das Gras ist verdorret
und die Blume abgefallen.
Aber des Herrn Wort
bleibef in Ewigkeit. (l Petr. 1: 24-25)
Die Erlöseten des Herrn
werden wieder kommen
und gen Zion kommen mit Jauchzen;
ewige Freude wird über ihrem Haupte sein,
Freude und Wonne werden sie ergreifen,
und Schmerz und Seufzen wird weg müssen.
(Jes. 35: 10)
III
Herr, lehre doch mich,
daß ein Ende mit mir haben muß
und mein Leben ein Ziel hat
und ich davon muß.
Siehe, meine Tage sind einer Hand
breit vor dir
und mein Leben ist nichts vor dir.
Ach, wie gar nichts sind alle Menschen,
die doch so sicher leben.
Sie gehen daher wie ein Schemen
und machen ihnen viel vergebliche Unruhe,
sie sammeln und wissen nicht,
wer es kriegen wird.
Nun Herr, weß soll ich mich trösten?
Ich hoffe auf dich.
(Psalm 39: 5-8)
Die Gerechten Seelen sind in Gottes Hand
und keine Qual rühret sie an.
(Weish. 3: 1)
IV
Wie lieblich sind deine Wohnungen,
Herr Zebaoth!
Meine Seele verlanget und sehnet sich
nach den Vorhöfen des Herrn;
mein Leib und Seele freuen sich
in dem lebendigen Gott
(Psalm 84: 2-3)
Wohl denen, die in deinem Hause wohnen,
die loben dich immerdar. (Psalm 84: 5)
V
Ihr habt nun Traurigkeit,
aber ich will euch wieder sehen
und euer Herz soll sich freuen
und eure Freude soil niemand
von euch nehmen. (Joh. 16: 22)
Sehet mich an:
Ich habe eine kleine Zeit
Mühe und Arbeit gehabt,
und habe großen Trost funden.
(Sirach 51: 35)
Ich will euch trösten,
Wie einen seine Mutter tröstet. (Jes 66: 13)
VI
Denn wir haben hie kleine bleibende Statt,
sondern die zukünftige suchen wir.
(Hebr. 13: 14)
Siehe, ich sage euch ein Geheimnis:
Wir werden nicht alle entschlafen,
wir werden aber alle verwandelt werden;
und dasselbige plötzlich, in einem Augenblick,
zu der Zeit der letzten Posaune.
Denn es wird die Posaune schallen
und die Toten werden auferstehen
unverweslich,
und wir werden verwandelt werden.
(I Kor. 15: 51-52)
Dann wird erfüllet werden
das Wort, das geschrieben steht:
Der Tod ist verschlungen in den Sieg.
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
(l Kor. 15: 54-55)
Herr, du bist würdig zu nehmen
Preis und Ehre und Kraft,
denn du hast alle Dinge geschaffen,
und durch deinen Willen haben Sie das Wesen
und sind geschaffen. (Offenb. 4: 11)
VII
Selig sind die Toten,
die in dem Herrn sterben, von nun an.
Ja, der Geist spricht,
daß sie ruhen von Ihrer Arbeit;
denn ihre Werke folgen ihnen nach.
(Offenb. 14: 13)
|
I (koor)
Õndsad on kurvad,
sest nemad trööstitakse. (Matteuse 5: 4)
Kes silmaveega külvavad,
lõikavad hõiskamisega.
Kes minnes kõnnib nuttes,
kui ta külviseemet kannab,
see tuleb ja hõiskab,
kandes oma vihke. (Psalm 126: 5-6)
II (koor)
Sest kõik liha on nagu rohi
ja kõik tema hiilgus
nagu rohu õieke.
Rohi kuivab ära
ja õieke variseb maha. (1. Peetruse 1: 24)
Siis olge nüüd pikameelsed, vennad,
Issanda tulemiseni!
Vaata, põllumees ootab
maa kallist vilja
ja on pikameelne seda oodates,
kuni ta saab varajase
ja hilise vihma. (Jakoobuse 5: 7)
Sest kõik liha on nagu rohi
ja kõik tema hiilgus
nagu rohu õieke.
Rohi kuivab ära
ja õieke variseb maha,
aga Issanda sõna
püsib igavesti! (1. Peetruse 1: 24-25)
Ja Jehoova lunastatud
pöörduvad tagasi,
ning tulevad Siionisse hõisates!
Nende pea kohal on igavene rõõm;
rõõmustus ja rõõm valdavad neid,
aga kurbus ja ohkamine põgenevad ära!
(Jesaja 35: 10)
III (baritoni soolo ja koor)
Jehoova, anna mulle teada
mu elu ots
ja mu päevade mõõt,
et ma tunneksin, kui kaduv ma olen.
Vaata, sa oled mu elupäevad pannud
kämbla laiuseks,
mu eluiga on kui ei miski sinu ees.
Tühi õhk on iga inimene,
kes seisab püsti.
Ainult nagu varjukuju kõnnib inimene.
Nad teevad kära tühja pärast,
nad kuhjavad kokku ega tea,
kes selle saab.
Ja nüüd, Issand, mida ma pean ootama?
Oma lootuse ma panen üksnes sinu peale!
(Psalm 39: 5-8)
Aga vagade hinged on Jumala käes
ja mingisugust valu ei puutu nende külge.
(Saalomoni tarkuseraamat 3: 1)
IV (koor)
Kui armsad on sinu hooned,
Issand Sebaot!
Issanda õuesid igatseb
ja ihaldab mu hing;
mu süda ja mu ihu
hüüavad rõõmsasti elava Jumala poole.
(Psalm 84: 2-3)
Õndsad on need, kes elavad sinu kojas,
nad kiidavad sind alati. (Psalm 84: 5)
V (soprani soolo ja koor)
Nüüd on teilgi muretsemist,
aga kui ma näen teid jälle,
on teie süda rõõmus
ja keegi ei võta teie rõõmu teilt ära.
(Johannese 16: 22)
Vaadake on silmaga,
kuidas ma vähe
olen vaeva näinud
ja olen enesele suure hingamise leidnud.
(Siiraki 51: 36)
Otsekui trööstiks ema teid,
nõnda trööstin mina teid. (Jesaja 66: 13)
VI (baritoni soolo ja koor)
Sest meil pole siin jäädavat linna,
vaid me taotleme tulevast.
(Heebrealastele 13: 14)
Vaadake, ma ütlen teile saladuse:
meie kõik ei lähegi magama,
aga meid kõiki muudetakse,
äkitselt, ühe silmapilguga,
viimse pasuna hüüdes,
sest pasun hüüab
ja surnud äratatakse üles
kadumatutena
ning meid muudetakse.
(1. Korintose 15: 51-52)
Siis läheb täide sõna,
mis on kirjutatud:
“Surm on neelatud võidusse!
Surm, kus on sinu võit?
Surm, kus on sinu astel?“
(1. Korintose 15: 54-55)
Sina, meie Issand ja Jumal, oled väärt
võtma au ja austust ja väge,
sest sina oled loonud kõik,
kõik olev on loodud sinu tahtmise läbi!“
(Ilmutuse 4: 11)
VII (koor)
Õndsad on surnud,
kes nüüdsest peale surevad Issandas!
Jah, Vaim ütleb,
et nad võivad hingata oma vaevadest,
sest nende teod lähevad nendega kaasa!
(Ilmutuse 14: 13)
|
|