CPPM loob kuus audiorännakut Veneetsia biennaalil koos Imanuel Schipperiga (Rimini Protokoll)
7. aug. 2026
Esitletud 25. juulil 2026 · Giardini ja Arsenale, Veneetsia · käidavad seni, kuni biennaal kestab
Veneetsia biennaalil saab nüüd kogeda kuut audiorännakut, mille CPPM-i magistrandid lõid vaid kahe nädalaga näituses sees ja selle ümber. Rännakute avastamiseks on vaja vaid biennaali päevapiletit ja natuke uudishimu, sest need on avatud kõigile. Need sündisid meie Veneetsia-kuu viimasel kahel nädalal, mis on kolmas peatükk neljakuulisest Erasmus+ õpirändest läbi Itaalia ja Kreeka.
Audiorännakud Veneetsia biennaalil kasvasid välja seminarist Watching Otherwise, mille teema oli vaatamine ise: kuidas me vaatame, kellel on lubatud vaadata ja millistel tingimustel. Seminari juhtis Imanuel Schipper. Dramaturg, kuraator ja etendusuuringute teadlane on teatrikollektiiviga Rimini Protokoll töötanud üle kahekümne aasta. Ta on ka CPPM-i kauaaegne külalisõppejõud, kes tegi õppekavaga esimest korda tööd juba 2020. ja 2021. aastal. Nagu iga etappi, kandis ka Veneetsia peatükki Cracalia ETS. See Itaalia kultuuriühing on kogu neljakuulise õpirände katusorganisatsioon.
Oliivisalust Giardinisse
Seminar algas nädalaga Korful, Elaionase-nimelises oliivisalu retriidis Arillase küla lähedal. See nädal ladus teoreetilise põhja. Kõigepealt loeti, kõnniti ja vaadati üheskoos, lähtudes Jacques Rancière’i väitest, et vaataja ei ole kunagi passiivne. Sealt läks lugemine laiemaks. Claire Bishop tõi kaasa hajevil tähelepanu, Diana Taylor keha kui mälu, mida ükski arhiiv ei mahuta. Siis tuli Schipperi enda küsimus: kuidas saab vaatajast kõrvalseisja asemel teose kaaslooja? Rännakute käimiseks pole lugemisnimekirja vaja: küsimusi kannavad nad ise. Kaks Veneetsia nädalat pöörasid seejärel teooria praktikaks. Rännakud sündisid otseses suhtes biennaali endaga, mille lõi varalahkunud Koyo Kouoh pealkirja all In Minor Keys.
Pahupidi pööratud audiogiid
Iga rännak pöörab harjumuspärase audiogiidi pahupidi. See ei seleta kunsti lahti. Selle asemel küsib ta, mida sa teed, kui sa kunsti vaatad: kuhu su tähelepanu läheb, millest ta mööda libiseb, kelle pilgu oled märkamatult laenanud. Nii lõpetad külastuse, olles näinud sama näitust kui kõik teised, ja hoopis teistsugust. Tegijad ise nimetavad rännakuid pigem esimesteks katseteks kui valmis teosteks. Need sündisid seminari kahe nädala sees, nii et küsimused on kõndides veel kuulda.
Rännakute taga peitub avastus sellest, kuidas looming sünnib. Anette Pärn, üks The Walking Alive‘i autoritest, tuli seminarile lausega, milles ta polnud kunagi täielikult veendunud: „struktuur vabastab sisu”. Tema kahtlus oli alati olnud, „et suvaline saab sünnitada ainult suvalist”. Kaks nädalat audiorännaku loomist muutsid seda: aega kaalumiseks ei olnud, otsused tuli teha kiiresti, nende juurde jääda ja neile tuginedes edasi ehitada, mitte nende juurde tagasi pöörduda. Ja otsused „ei jäänud kauaks suvaliseks. Iga otsus kitsendas välja natuke, nii et järgmisel jäi vähem ruumi olla juhuslik, kuni ühel hetkel tundus, et valikuid ei tee enam meie, vaid teos ise”. Teisel pool ootas kinnitus: „rännak on olemas ja ta kannab endas seda, mis temast lõpuks saama pidi”.
Audiorännakud Veneetsia biennaalil valmisid La Biennale di Veneziast sõltumatult. Biennaal ei ole neid tellinud ja need ei kuulu tema programmi. Näitus ise jääb täpselt selliseks, nagu ta on. Rännak muudab vaid seda, kuidas sa sellest läbi liigud.
CPPM 2025-27
Kuus rännakut, kolmteist tegijat
Iga rännak algab päris punktist Giardinis või Arsenales ja mängib kuulaja enda telefonis. Mõni rühm liitus töö käigus teisega, nii sündis kuus rännakut, mille lõid kaksteist CPPM-i tudengit ja Laurits Muru:
- Petra: the one who stayed. Autorid Juuli Hyttinen (Soome) ja Maria Papachristodoulou (Kreeka). Rännak liikumisest ja ümberasumisest, kus kunst, loodus ja ootamatu kaaslane muudavad seda, kuidas sa biennaali koged. 21 min · Giardini.
- The Walking Alive. Autorid Anette Pärn (Eesti), Dita Lūriņa (Läti) ja Leah Rose Gayer (Suurbritannia). Mõni asi lihtsalt ootab: rännak algab pöördloendusega ja lõpeb ootamatu tagasitulekuga. 21 min · Arsenale.
- The Garden Beneath the Garden. Autorid Ana Trif (Rumeenia) ja Laurits Muru (Eesti). Mis oleks, kui Giardini paljastaks su jalge all nähtamatud võimu, mälu ja kujutlusvõime kihid? 27 min · Giardini.
- Coffee Date. Autorid Elar Vahter (Eesti), Avery Gerhardt (USA) ja Charis Taplin (Suurbritannia). Rännak koos daamiga, kes teab Giardini della Biennale kohta kõike. 25 min · Giardini.
- Venetian Archive. Autorid Edward Skaines (Austraalia) ja Clarisse Degeneffe (Belgia). Futuristlik teekond AI-järgsesse aega, mil sajandi mõjukaimast kunstimekast on saanud arhiiv. 16 min · Giardini.
- Inventory. Autor Zhenyan Ding (Hiina). Kas ka aega, piire, minevikku ja tulevikku saab inventeerida ja mõõta? 29 min · Giardini.
Kaksteist tegijat õpivad CPPM-i praeguses lennus.
Kuidas rännakuid käia
Rännakuid esitleti 25. juulil lennu ühisel jagamisel ja need jäävad avatuks. Vaja on biennaali päevapiletit, kõrvaklappe ja laetud telefoni. Huvi korral kirjuta aadressil info_cppm@eamt.ee või küsi otse mõnelt CPPM-i tudengilt.
Tee läheb edasi
See on õpirände kolmas teade. Esimene rääkis avaresidentuurist Melpignanos. Teine kattis kaks külalisnädalat, mis Veneetsia peatüki avasid: Punchdrunk ja Theatre Re Giudeccal. Veneetsia sai juuli lõpus läbi ja lend liikus edasi Kreekasse, kõigepealt Ateenasse ja siis Peloponnesosele, kus neli kuud lõpevad residentuuriga Marina Abramovići instituudis (MAI).
Rännakud lõid tudengid, kes on poole peal magistriõppes, mis on üles ehitatud loomisele. Loe lähemalt kaasaegsete etenduskunstide magistriõppekavast.
